BELLOS LIBROS: CODEX SERAPHINIANUS, FANTASÍA O MUNDO REAL




En 1976 el arquitecto, artista y diseñador Luigi Serafini, a la edad de 27 años, elaboró una enciclopedia de objetos y criaturas imaginarias utilizando un lenguaje ininteligible, encriptado. Tardó unos tres años en terminar su obra que, casi 40 años después, descubro en uno de mis blogs favoritos, Brain pickings, mientras me voy despertando esta mañana.




Me asombran los dibujos y el lenguaje porque imagino que los niños que todavía están en una etapa de prelectura pueden interpretar así, como yo estoy interpretando el Codex, muchos de los libros que caen en sus manos. 
Porque sus miradas son todavía nuevas. Además las ilustraciones me recuerdan el aire de algunos de los dibujos de mis alumnos o de niños con que me encuentro en el trabajo. 

Leyendo el artículo aparecen las palabras del autor y me sorprenden: efectivamente lo que quiso fue transferir al lector la sensación que sienten los niños frente a libros que aún no pueden entender. 

En mi caso, conseguido al instante. Fantasía y mundo real son lo mismo.

"What I want my alphabet to convey to the reader is the sensation that children feel in front of books they cannot yet understand. I used it to describe analytically an imaginary world and give a coherent framework. The images originate from the clash between this fantasy vocabulary and the real world. … The Codex became so popular because it makes you feel more comfortable with your fantasies. Another world is not possible, but a fantasy one maybe is".

Una nueva edición de esta obra disponible en la editorial Rizzoli.









Comentarios

Entradas populares de este blog

ELINOR GOLDSCHMIED: LA CANASTA DE LOS TESOROS

¿SIN CONCIENCIA DE EXISTIR?. EL MARASMO, ENFERMEDAD DE LA EMOCIÓN.